Halbes Jahr – halbe Million

Dein Sale:

Wieso Schlussverkauf?! Denn das ist die eigentliche Bedeutung des Wörtchens „Sale“ im Englischen! Die Werbung verwendet es gern, um zu signalisieren: Hier gibt es etwas zum günstigen Preis, ein Schnäppchen. Und meint also ein besonderes Angebot, so wie hier. Allerdings wäre das für Menschen mit Muttersprache Englisch nicht verständlich, dort müsste es „special offer“ oder kurz „special“ heißen! Genau hier fängt Übersetzen eigentlich erst an: Inhalte in der jeweils anderen Sprache kultur- und zielgruppengerecht zu formulieren.

Das ist eine anspruchsvolle Aufgabe für erfahrene Fachleute – denn Sprache verbindet Menschen. Marcus Geibel Sprachdienstleistungen sorgt für diese Verbindung. Die Spezialisten für Patentübersetzungen feiern mittlerweile ihr zehnjähriges Bestehen. Im ersten Halbjahr des Jubiläums konnten sie bereits eine halbe Million Wörter übersetzen! Helfen Sie dabei, die Million noch in diesem Jahr vollzumachen – und lassen Sie sich dementsprechend belohnen. Neukunden erhalten außerdem einen Rabatt von 10 Prozent.

Der Sale im Detail:

Der Clou: Der Neukunde, in dessen Auftrag das millionste Wort fällt, erhält eine einmalige Gutschrift in Höhe des Auftragswertes von maximal 1000 Euro, die beim nächsten Projekt eingelöst wird. Voraussetzung hierfür ist die Lieferung der Übersetzung vor dem 31.12.2015. Werden Sie jetzt Kunde und profitieren Sie wie viele andere zufriedene Kunden von dem Know-how und der Erfahrung der Sprachdienstleister in Viersen.

Warum 1000 Euro? Ganz einfach: Aus dem Erfolg, eine halbe Million Wörter innerhalb eines halben Jahres übersetzt zu haben, entstand ein neues Ziel - die Übersetzung einer Million Wörter innerhalb eines Jahres. 1000 x 1000 ergibt eine Million. Folglich erhalten Sie von Sprachdienstleistungen Marcus Geibel für das millionste Wort eine Gutschrift bis maximal 1000 Euro.

Nutzen Sie die Chance auf eine einmalige Gutschrift und profitieren Sie vom langjährigen Fachwissen der kompetenten Übersetzer in Viersen.

Hierauf können sich Kunden verlassen:

Verständliche Übersetzungen

Erfahrung im Patentrecht

Anwendung von formalen Regeln

Verwendung patentspezifischer Fachsprache

10 Prozent Rabatt für Neukunden

Über Marcus Geibel Sprachdienstleistungen in Viersen:

Das qualitätsorientierte Büro für Sprachdienstleistungen kann auf exzellente Referenzen verweisen. Der Diplom-Dolmetscher und Diplom-Übersetzer führt seit vielen Jahren ein kompetentes und sympathisches Team. So entstehen hochwertige Übersetzungsleistungen für zahlreiche Sprachen. Die Fachgebiete erstrecken sich von Telekommunikation und Maschinenbau über Elektrotechnik und Kfz bis zu Büroautomation. Neu- und Stammkunden, seien es Unternehmen oder Anwaltskanzleien, feiern 2015 das zehnjährige Bestehen der Spezialisten für Patentübersetzungen.